как Mission: Impossible изменил шпионский жанр и вызвал гнев оригинальных актёров

Рождение франшизы: от телевизора к мировому киноблоку

Серия Mission: Impossible — это не только фильмы с Томом Крузом, но и культовый телевизионный сериал, начавшийся ещё в 1966 году. Оригинальная телепрограмма, созданная Брюсом Геллером, рассказывала о работе вымышленного шпионского агентства Impossible Missions Force (IMF) и просуществовала до 1973 года, собрав 168 аудиовизуальных эпизодов. В 1988 году шоу было возрождёно с обновлённым составом и новыми сюжетами, продолжив истории спустя 15 лет после событий оригинала.

Это TV наследие стало платформой для выхода кинофраншизы, стартовавшей в 1996 году с Томом Крузом в главной роли. Фильмы, ставшие рекордными по кассовым сборам, переработали шпионский жанр, придав боевикам динамичность и масштабность. К примеру, Mission: Impossible – Fallout (2018) собрал более $790 млн в мировом прокате, став одним из самых кассовых фильмов франшизы. Однако не всем поклонникам и ветеранам проекта пришлось по душе направление этой эволюции.

Конфликт поколений: разочарование актёров оригинала

Одним из самых спорных моментов для поклонников стала судьба персонажа Джима Фелпса. В оригинальном сериале его игра Питер Грейвз — харизматичный лидер IMF, герой, ведущий команду к успеху в хитроумных операциях. Однако в фильмах 1990-х Джим Пhelps превратился в главного антагониста, предателя, который уничтожает собственную команду. Из-за этого Грейвз отказался принимать участие в кинопроектах и открыто выражал сожаление по поводу такого образа. В его словах слышится: «Это было полностью противоположно тому, что я хотел передать через своего персонажа».

Критике подвергся и сценарий: Питер считал неприемлемым представлять персонажей как "совершающих самоубийство" ради зрелищности, и замечал, что фильмы сильно отличаются по духу от изначального сериала, где превалировали психологические игры и скрытные операции. Другой звезде оригинала, Мартину Ландау, игравшему Rollin Hand, также не понравилась тенденция убивать персонажей из ТВ-сериала в новых фильмах после отказа приглашать актёров оригинала. Ландау называл сценарий "безумным" и высказывал недовольство уходом сериала в чистый экшен, подчеркивая отличие между умным шпионским триллером и боевиком.

Интересные факты о серии Mission: Impossible

• Вторая телевизионная версия сериала (1988–1990) была задумана как обновлённая версия оригинала с новыми лицами, но при этом Питер Грейвз вернулся в роли Джима Фелпса, что придало сериалу статус продолжения.
• В производстве 1988 года зрители могли видеть технологические новшества, которые приближали действия сериала к научной фантастике (например, устройства для записи снов), что отличало его от более реалистичного и сдержанного оригинала 1960-х.
• В новом сериале часть персонажей была связана с героями оригинала по линиям наследия, например, персонаж Grant Collier — сын Barney Collier из первого сериала, которого играл Greg Morris. Сам Фил Моррис, сын Грега, сыграл Гранта.
• Открывающая мелодия и гриф "Your mission, Jim, should you choose to accept it..." стали знаковыми элементами франшизы, узнаваемыми по всему миру.
• С момента выхода первых фильмов, франшиза Mission: Impossible собрала более $3.5 миллиарда в общемировом прокате, что делает её одной из самых успешных кинофраншиз в истории.